Owli-AI Logo Owli-AI
Menu

Datenschutzerklaerung fuer Owli-AI Assist

Diese Datenschutzerklaerung gilt fuer die Android-App Owli-AI Assist.

Stand: 16. April 2026

1. Verantwortlicher

Ein Datenschutzbeauftragter ist nach aktuellem oeffentlichen Stand auf owli-ai.com nicht gesondert benannt.

2. Worum es in dieser Datenschutzerklaerung geht

Owli-AI Assist ist eine Android-App zur visuellen Unterstuetzung. Die App kann insbesondere Kameraaufnahmen verarbeiten und KI-gestuetzt beschreiben.

Aktuell gibt es zwei produktive Betriebsarten:

  1. Backend-Modus (Owli-Backend): KI-Anfragen werden standardmaessig an das Backend von Owli-AI gesendet und von dort technisch weiterverarbeitet.
  2. BYOK-Modus (Bring your own key): Wenn du deinen eigenen OpenRouter-Zugang nutzt, kann die App KI-Anfragen direkt an OpenRouter senden.

Diese Datenschutzerklaerung beschreibt, welche Daten dabei verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte du hast.

3. Welche Daten verarbeitet werden

3.1 Bilddaten

Wenn du eine Szenenanfrage ausloest, verarbeitet die App ein Bild oder einen Snapshot der Kameraszene.

  • Die reine Live-Vorschau laeuft primaer lokal auf dem Geraet.
  • Eine Uebertragung nach aussen erfolgt erst, wenn du eine entsprechende KI-Funktion aktiv nutzt.
  • Im Backend-Modus wird der Snapshot an das Owli-Backend uebertragen.
  • Im BYOK-Modus wird der Snapshot direkt an OpenRouter uebertragen.

3.2 Texteingaben

Wenn du eine Folgefrage stellst, wird der Fragetext im Backend-Modus ueber das Owli-Backend und im BYOK-Modus direkt ueber OpenRouter verarbeitet.

3.3 Technische Metadaten

Zur Bereitstellung, Stabilisierung und Absicherung des Dienstes koennen insbesondere folgende technische Daten verarbeitet werden:

  • App-Version und Versionsnummer
  • Plattform (Android)
  • Sprache oder Locale
  • pseudonyme Installationskennung
  • gewaehlter Transportmodus
  • Profil-ID
  • technische Fehler- und Statusinformationen
  • Request-ID oder Antwort-ID
  • gegebenenfalls IP-Adresse oder Verbindungsdaten auf Server- oder Proxy-Ebene

3.4 Lokal gespeicherte Daten

  • Einstellungen wie Transportmodus, Sprache, TTS-Optionen und Profilwahl
  • zwischengespeicherte oeffentliche Profilmetadaten
  • optional ein vom Nutzer hinterlegter OpenRouter-Key im BYOK-Modus

Der BYOK-Schluessel wird nach aktuellem technischem Stand lokal verschluesselt gespeichert.

4. Wie die Daten verarbeitet werden

4.1 Backend-Modus

  1. Du loest in der App aktiv eine Szenenanfrage oder Folgefrage aus.
  2. Die App sendet die fuer diese Anfrage erforderlichen Daten an das Owli-Backend.
  3. Das Owli-Backend verarbeitet die Anfrage weiter und nutzt dafuer angebundene KI-Dienste.
  4. Die Antwort wird an die App zurueckgegeben und dort angezeigt oder optional vorgelesen.

4.2 BYOK-Modus

  1. Du hinterlegst deinen eigenen OpenRouter-Key lokal in der App.
  2. Du loest eine Szenenanfrage oder Folgefrage aus.
  3. Die App sendet die Anfrage direkt an OpenRouter.

Im BYOK-Modus ist OpenRouter der direkte Empfaenger der in diesem Modus uebertragenen KI-Daten.

5. Zwecke der Verarbeitung

  • Bereitstellung der App-Funktionen
  • kamera-gestuetzte Szenenbeschreibung und Folgefragen
  • technische Bereitstellung, Stabilitaet und Fehlerbehandlung
  • Missbrauchsschutz, Limits und Sicherheit
  • Speicherung von Einstellungen und Caches zur besseren Nutzbarkeit
  • Wartung und Weiterentwicklung der App

6. Rechtsgrundlagen

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung erforderlich ist, um angeforderte App-Funktionen bereitzustellen
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit die Verarbeitung zur technischen Sicherheit, Stabilitaet, Missbrauchsvermeidung und Fehleranalyse erforderlich ist
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit im Einzelfall eine Einwilligung erforderlich ist

Die Kamera-Nutzung wird zusaetzlich ueber das Berechtigungssystem von Android gesteuert.

7. Empfaenger und Dienstleister

  • Owli-AI-Backend im Backend-Modus
  • OpenRouter im BYOK-Modus und gegebenenfalls als technischer KI-Dienst im Backend-Modus
  • Cloudflare fuer Hosting-, Routing- und Infrastrukturzwecke
  • gegebenenfalls weitere technische Dienstleister, soweit dies fuer Betrieb, Sicherheit oder Zustellung erforderlich ist

8. Internationale Datenuebermittlungen

Je nach eingesetzten Dienstleistern und KI-Diensten koennen Daten auch ausserhalb der Europaeischen Union oder des Europaeischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.

Soweit solche Uebermittlungen stattfinden, bemuehen wir uns um geeignete datenschutzrechtliche Garantien nach anwendbarem Recht.

9. Speicherdauer

9.1 Lokal auf dem Geraet

Lokal gespeicherte Einstellungen und Caches bleiben grundsaetzlich auf dem Geraet, bis sie von dir geaendert oder geloescht, von der App ueberschrieben oder durch Deinstallation der App entfernt werden.

9.2 Backend, Server und Logs

Soweit technisch moeglich, werden Bildinhalte, Prompts, Modellantworten und TTS-Texte nicht dauerhaft gespeichert, wenn dies fuer den Betrieb nicht erforderlich ist.

Technische Metadaten und Betriebslogs koennen fuer begrenzte Zeit gespeichert werden, insbesondere fuer Sicherheit, Fehlersuche, Missbrauchsschutz und Stabilitaetsanalyse.

9.3 BYOK

Im BYOK-Modus koennen zusaetzliche Speichervorgaenge bei OpenRouter oder dort eingebundenen Dienstleistern stattfinden. Darauf haben wir nur insoweit Einfluss, wie dies durch unsere technische Integration bestimmt wird.

10. Sicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Massnahmen ein, um personenbezogene Daten zu schuetzen.

  • serverseitige Limits und Missbrauchsschutz
  • Vermeidung unnoetiger Inhaltslogs
  • sichere Fehler- und Timeout-Behandlung
  • verschluesselte lokale Speicherung sensibler Schluesselinformationen im BYOK-Modus

Eine absolute Sicherheit kann jedoch nicht garantiert werden.

11. Rechte betroffener Personen

Soweit die DSGVO anwendbar ist, hast du je nach gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft
  • Recht auf Berichtigung
  • Recht auf Loeschung
  • Recht auf Einschraenkung der Verarbeitung
  • Recht auf Datenuebertragbarkeit
  • Recht auf Widerspruch
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung fuer die Zukunft
  • Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehoerde

Zur Ausuebung deiner Rechte kannst du dich an die oben genannte Kontaktadresse wenden.

12. Aenderungen dieser Datenschutzerklaerung

Wir koennen diese Datenschutzerklaerung anpassen, wenn sich Funktionen, Datenfluesse, Dienstleister oder rechtliche Anforderungen aendern. Es gilt die jeweils veroeffentlichte Fassung auf owli-ai.com oder die in der App bereitgestellte aktuelle Version.

13. Kontakt